Creazione siti web
a Rovigo.

Rovigo è la «città delle rose», nata fra il Po e l'Adige: così la presenta il portale turistico nazionale, che ricorda anche la Rotonda, Palazzo Roverella e, poco lontano, la villa del Palladio a Fratta Polesine, patrimonio UNESCO. Intorno c'è il Polesine, una pianura di argini, canali e campi che ha conosciuto alluvioni rovinose, le ultime nel 1951 e nel 1966, e che arriva fino al mare con il delta del Po.

Dal 2015 il Delta è una riserva della biosfera UNESCO. Nella scheda dell'UNESCO si legge che agricoltura, allevamento del pesce e turismo sono le principali attività economiche delle comunità locali, fra risaie, valli da pesca, lagune, dune e pinete: un paradiso per chi fa birdwatching.

Per un'attività questo significa che i clienti cambiano con i mesi. In città si lavora con chi abita, studia o ha un ufficio a Rovigo; verso la costa pesano la stagione del mare, chi viene a piedi o in bici a vedere la natura, i buongustai che arrivano per le cozze. E sulle spiagge del Veneto, secondo i dati della Regione, i tedeschi sono storicamente i primi fra gli stranieri.

Il sito deve seguire questo ritmo: orari che cambiano fra estate e inverno, piatti che seguono la stagione della laguna, un modo semplice per chiedere una camera o un tavolo. E deve parlare anche a chi non è di qui: le pagine sono in italiano, inglese e tedesco, senza costi in più.

Chi arriva nel Delta del Po non cerca solo un indirizzo: cerca una giornata intera. Le lagune, le valli da pesca, il giardino botanico litoraneo di Porto Caleri, la spiaggia fra le dune. Prima di partire guarda dove mangiare lungo la strada, chi è aperto fuori stagione, se può fermarsi a dormire una notte sola.

Per un ristorante, un agriturismo o un piccolo albergo del Delta, il sito è la vetrina di quella giornata: che cosa si mangia, come si arriva dall'argine o dalla statale, a che ora si chiude la cucina, a chi scrivere per un gruppo di amici in bici. Tutto con le foto vere del posto e un contatto diretto, senza intermediari.

Il Polesine ha prodotti che la gente conosce per nome, e il nome conta. Sul sito scriviamo i prodotti come compaiono nel tuo menu e nei documenti dei tuoi fornitori: se la cozza che servi è la DOP di Scardovari, lo diciamo; se non lo è, non usiamo quel nome. Lo stesso vale per il riso, per le vongole e per il pesce di valle.

E i nomi di casa restano: il peòcio, il fasolaro. Chi viene da fuori li legge insieme a due parole che spiegano che cosa sono, nelle lingue del sito, e ordina sapendo che cosa arriva nel piatto. La responsabilità di quello che dichiari resta tua, come sul menu stampato; noi ti aiutiamo a scriverlo chiaro.